A Message from the City of San Benito
UPDATE: Berta Cabaza Middle School Road Construction
The City of San Benito is completing the last portion of the Shafer Road project upgrade.
Beginning Thursday, December 10, 2015, individuals traveling to Berta Cabaza Middle School will only be able to access Shafer Road via the Helen Moore Road entrance.
This final phase of the project is expected to last approximately six weeks, weather permitting. In the meantime, staff, students and parents will need to make plans to begin using this sole means of access to the school beginning Thursday morning.
The school district’s Transportation Department is making plans to adjust accordingly.
We respectfully request that parents, students, staff and visitors to remain patient while this project nears completion.
ACTUALIZACIÓN: Construcción del Camino de la Escuela Secundaria Berta Cabaza
La Ciudad de San Benito está finalizando la última porción del proyecto de modernización del camino Shafer.
Comenzando el jueves, 10 de diciembre de 2015, individuos viajando a la Escuela Secundaria Berta Cabaza sólo podrán acceder al camino Shafer a través de la entrada de la calle Helen Moore.
Esta fase final del proyecto se espera que dure aproximadamente seis semanas, si el tiempo lo permite. Mientras tanto, el personal, estudiantes, padres y visitantes necesitarán hacer planes para comenzar a utilizar este único medio de acceso a la escuela, a partir del jueves por la mañana.
El Departamento de Transportación del distrito escolar está haciendo planes para hacer ajustes según sea necesario.
Solicitamos respetuosamente que los padres, alumnos, personal y visitantes permanezcan pacientes mientras se concluye este proyecto.